POST 575 22Oct.2022
Exercise KHAI MOC The Wood
- Stance RAIBOW
- VOICE OF THE FOREST Phan Hoang Poem
-La Mittel Europe Part Three
EXERCISE FOR THIS WEEK
STANCE STUDY
|
|
|
www.clubmasterhoang.blogspot.com
POST 575 / from Post 419 (26 October 2019)
STANCE STUDY – Tấn Bộ
TRUNG
BINH TAN – Rainbow Stance
|
|
|
|
- Popular name: TRUNG BINH TAN,
- Code name: Rainbow, Horse, Stance
- Other name: Duong Minh Tan
-
Moto:
Be Strong
-Thiệu Teaching Poem
Trung Bình Tấn
Trung bình, đứng tấn vững vàng
Giữ cho muôn sự mọi đàng bình yên
Nội công: tâm tĩnh, đoạn phiền
Ngoại công:thân pháp chuyển quyền vô biên
(Phan Hoàng)
Be solid, such an arch,
All pressures are transmitted elsewhere
Keeping thousand things in
harmony
For the Inner: quietness
For the Outer: make surprising
move.
(Phan Hoàng)
-------------------------------------- STANCE STUDY – Tấn Bộ - in VIETCHIDAO
As the Vietchidao is not a
martial-art but an Educational Martial-Art, the aim of Stance Study will not
be focused on the fighting efficiency but concentrated on the improvement of
your health and the elevation of your mind; the physical balance of the body
and the artistic dimension of the posture; the meaning in social behavior and
strategy; the concern for personal development and life philosophy. In the
program of Black-Belt 18 stances make the foundation of Stance Study. Most of
these stances are connected to a poem. The poem gives new dimensions that
enrich the Stance Study and carry the thoughts of the founder.
Render Vietnamese poems
into English with all their subtlety is a task that goes beyond our efforts.
So please consider the English version coupled with the Vietnamese poem in
our text is not a translation, only a guiding material.
|
|
|
www.clubmasterhoang.blogspot.com
POST 575
EMAIL Received
|
|
|
(from
Paola Binh Lam) October 19. 2022
I delved a bit into the concept of
"tensegrity," which is increasingly present in the world of
osteopaths and movement professionals today.
I found this concept again when I examined your poem of position No. 9 (Trung
Binh Tan) : for me it was a small enlightenment on the meaning of your words.
"Be solid, like an arc,
Each pressure is transmitted from another part
Keeping a thousand elements in harmony" 
I feel a wonderful feeling being
able to connect seemingly distant concepts together, finding them closely
related (and practiced) to Viet Chi Dao "the art of honesty and
balance".
.There, I was keen to tell you.
Paola
|
PICTURES:
LA MITELEUROPA PART THREE
END POST 575
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
_resize.JPG)
