|
4.MINDFULNESS
Our mind has a great
influence on our life. So each one of these five exercises does contain a
thought for mind reference in our training. The original teaching is embedded
in the following Vietnamese poem from which we will try to adapt the meaning
for each exercise, in the context of this Post 425.
“THIỆU NHẬT LUYỆN GỒNG
-Phan Hoang-
Trời cao đất rộng là cha
Đại dương tuyệt diệu ấy là mẹ tôi
Bạn bè chung thủy trọn đời
Chân tâm xâu thẳm rạng ngời tuệ quan
Tình yêu chân thật vô vàn
Sống trong nhân loại biết nhường biết tha./. ’’
Exercise 1 (Father). The immensity of the sky teaches me, like a father, vision and
direction.
Trời cao đất rộng là cha
(PLEASE SEE PICTURES ON OUR WEB)
Exercise 2 (Mother). The wonderful ocean shows me, like a mother, how generous life is.
Đại dương tuyệt diệu ấy là mẹ tôi
(PLEASE SEE
PICTURES ON OUR WEB)
Exercise 3 (Friends). Towards friends and companions I want to
affirm my deep loyalty.
Bạn bè chung thủy trọn đời
( PLEASE SEE PICTURES ON OUR WEB)
Exercise 4 (Critical thinking). Critical thinking is a
hard way that helps me to discover the truth in life.
Chân
tâm xâu thẳm rạng ngời tuệ quan
(PLEASE SEE
PICTURES ON OUR WEB)
Exercise 5 (Love). Sincerity in love is the nature of my heart; knowing to forgive is
my way of life.
Tình yêu
chân thật vô vàn
Sống
trong nhân loại biết nhường biết tha
(PLEASE SEE
PICTURES ON OUR WEB)
|