POST 380 01FEB2019 LE TEMPLE USA-JINGU AU JAPON

	POST 380 01FEB2019  VOYAGE AU JAPON  LE TEMPLE USA-JINGU
	LE TEMPLE USA-JINGU AU JAPON (Première Partie)  (NOTE. Au mois d’août 2004 Maître Phan Hoang et son épouse ont visité le sud du Japon. Les notes prises durant ce voyage comprennent un grand nombre de récits de voyage. Aujourd’hui, automne 2018, nous essayons de présenter ces divers récits en différentes parties. La Première Partie intitulée LE TEMPLE USA- JINGU AU JAPON est à publier dans le VIETCHI POST Hiver 2018 et la Deuxième Partie sera présentée au VIETCHI POST Printemps 2019)   Fukuoka, le mardi 10 août 2004.  Dans l’après-midi du mardi 10 août, départ en train pour se rendre à Usa-Shi, le trajet dure un peu moins de deux heures. A environ la moitié du trajet, le train change de sens et tous les passagers font pivoter les sièges pour se retrouver dans le sens de la marche!  USA-SHI. Le site de l’hôtel est très calme, proche de la rivière et la chambre bien agréable. Nous sommes fatigués par notre décalage horaire (le jour et la nuit inversés) et un peu de repos nous fait du bien. Mercredi 11 août, nous réveillons tôt le matin. Il fait très beau et déjà chaud. Nous décidons d’explorer notre environnement et de faire une marche aux alentours.  L’hôtel est dans un parc qui est utilisé pour les réceptions de mariage et autres occasions. Nous prenons des photos dans ce parc et soudain nous apercevons un grand serpent de couleur gris anthracite qui se faufile entre les pierres. Puis un autre serpent, aussi grand que le précédent et un peu plus noir apparait et suit le premier. Nous quittons alors cet endroit au plus vite! Nous sortons de l’enceinte de l’hôtel et prenons un petit chemin qui sert de piste cyclable : un autre serpent noir avec un peu de jaune, plus petit que ceux de l’hôtel est sur le bord du chemin. Il faut donc  bien regarder où on pose son pied!  Nous découvrons ensuite un environnement paisible avec des petites rizières bien vertes, des petits temples au bout de ruelles et de jolies maisons aux jardins bien entretenus.  L’après-midi, nous allons visiter l’université d’Oita de l’ïle de Kyushu. Nous allons ensuite à Beppu. En chemin, nous nous arrêtons à un endroit où on peut faire des cures de bain de boue. La région est volcanique et il y a beaucoup de sources chaudes. C’est une attraction pour des millions de japonais qui viennent pour faire des cures et se détendre. A Beppu, nous flânons dans de petites rues où nous rencontrons un vendeur ambulant de crèmes glacées  bien sympathique.  Nous avions pris un repas dans un restaurant vietnamien, situé dans une arcade commerciale et tenu par des étudiants vietnamiens Jeudi 12 août. Nous allons visiter le temple Usa-Jingu, de la religion Shinto, situé à la ville de Usa la dans la Préfecture de Oita. Ce magnifique temple est le deuxième en importance pour la famille impériale après le grand temple d’Ise, il a été construit vers les années 708-714. La déité de ce temple est Hachiman-sama.  Le site est beau et le parc immense. On pénètre dans ce lieu par une grande avenue après être passés sous un grand portique de couleur rouge, le Torii. Le Torii sépare le monde terrestre du monde divin. L’entrée du temple est gardée par deux Koma Inu qui se font face, animaux mythiques, empruntés au bouddhisme, du genre chien mais avec une allure de lion. L’un a la bouche ouverte (A) et l’autre a la bouche fermée (Un). Ces deux animaux sont supposés représenter l’ensemble des forces cosmiques qui gouvernent l’univers. Nous découvrons un étang avec des lotus en fleur. C’est très beau. Nous continuons à marcher sous un soleil de plomb et arrivons à l’endroit où l’on doit se purifier : un petit bassin en pierre qui contient de l’eau; à l’aide du sorte de louche, on se verse de l’eau sur les mains et les pieds. Enfin, on atteint une partie plus ombragée et là il y a toutes sortes de barils, empilés soigneusement, qui contiennent de l’alcool : une offrande au dieu.  Inspiré par cette place garnie de tant de jolis barils d’alcool j’y ai exécuté un quyen nommé ‘Tuy Quyen’ (Ivress). Ensuite nous gravissons un escalier de pierre et nous arrivons au temple; à l’entrée il y a des endroits où les gens jettent de l’argent pour la divinité : après avoir lancé la pièce d’argent, on fait des saluts et on frappe les mains l’une contre l’autre. Le temple Jingu n’est pas seulement un lieu de culte; sous nos yeux ce temple est aussi une très belle œuvre architecturale, et un lieu sacré qui reflète l’âme du peuple japonais.(Fin de la première partie) Phan Hoang